اشتكى وزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف من تجاوز الحرس الثوري الإيراني بشكل منتظم لقرارات الحكومة في تسجيل صوتي مُسرب.
كما يبدو أن التسجيل الصوتي، الذي يبلغ طوله ثلاث ساعات، والذي حصل عليه موقع إيران الدولي الإخباري المعارض، يشير إلى منافسة طويلة بين ظريف وقائد الحرس الثوري الإيراني الراحل قاسم سليماني.
وفي مرحلة ما، يشكو ظريف من أن سليماني عمل على تقويض مفاوضاته بشأن الاتفاق النووي لعام 2015 وأن سياساته في سوريا تضر بمصالح إيران على المدى الطويل.
ويمكن سماع ظريف وهو يقول: “في الجمهورية الإسلامية، المجال العسكري يحكم”.
وأضاف “لقد ضحت بالدبلوماسية من أجل المجال العسكري بدلاً من دبلوماسية الخدمة الميدانية”.
وأشار إلى أنه حاول اتباع “استراتيجية الحرب الباردة” فيما يتعلق بالمفاوضات، لكن سليماني أجبره على إخضاع دبلوماسيته للاحتياجات العسكرية.
وقال “من ناحية أخرى، لم أتمكن قط من مطالبة سليماني بفعل شيء يخدم تحركاتي الدبلوماسية”.
ومن الواضح أن محادثة ظريف مع الخبير الاقتصادي سعيد ليلاز لم تكن مخصصة للنشر، وهو أمر ذكره وزير الخارجية مرارًا وتكرارًا في التسجيل.
ويأتي تسريب التسجيل في الوقت الذي تتطلع فيه إيران إلى التفاوض بشأن إعادة الانضمام إلى الاتفاق النووي لعام 2015، الذي انهار فعليًا خلال إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.
وأعرب خليفته، جو بايدن، عن استعداده للعودة إلى الاتفاق، كما فعل ظريف.
ولطالما تبنى المحافظون في إيران وجهة نظر متشككة بشأن الصفقة وقاوموا أي محاولة للانضمام إليها.
ويُظهر التسجيل الصوتي المُسرب خروج ظريف عن هذا الخط، وشكواه من أن قوة القائد في إيران تفوقت على سلطته.
ويشرح ظريف كيف ذهب اثنان من قادة فيلق القدس- وحدة النخبة في الحرس الثوري الإيراني بقيادة سليماني- لمقابلة رئيس الوزراء العراقي آنذاك عادل عبد المهدي في 8 يناير 2020 لإبلاغه بهجوم انتقامي، حيث سيتم إطلاق الصواريخ على قاعدة عسكرية تتمركز فيها القوات الأمريكية، قبل 45 دقيقة من وقوعها.
وقال: “علمت الولايات المتحدة بالهجوم على عين الأسد في العراق قبل إخطاري به”.
كما يشكو من أن سليماني قوض جهوده للتفاوض بشأن الاتفاق النووي الإيراني من خلال زيارة موسكو بعد وقت قصير من الاتفاق على الاتفاق.
وأضاف، مستخدماً الاسم المختصر الرسمي للصفقة: “تمت تلك الرحلة بمبادرة من موسكو دون أن يكون لوزارة الخارجية الإيرانية أي سيطرة عليها. وكان الهدف منها تدمير خطة العمل الشاملة المشتركة”.
وأكد أن دور وزارة الخارجية في تحديد سياسة إيران الخارجية “لا شيء”.
وقُتل سليماني في 3 يناير 2020 في غارة جوية أمريكية في بغداد أودت أيضًا بحياة قائد الميليشيا العراقية أبو مهدي المهندس.