أفادت وسائل إعلام حكومية أن محكمة في فيتنام حكمت يوم الاثنين على مزارع تربية الأحياء المائية بالسجن سبع سنوات بعد إدانته بنشر “دعاية مناهضة للدولة” على فيسبوك.
وذكرت وكالة الأنباء الفيتنامية الرسمية أن نجوين تري جيوان، 42 عامًا، أدين بـ “صنع وتخزين ونشر معلومات ومواد لغرض معارضة الدولة” في محاكمة استمرت يومًا واحدًا في مقاطعة خانهوا الوسطى.
وعلى الرغم من الإصلاح الاقتصادي الشامل والانفتاح المتزايد على التغيير الاجتماعي، يحتفظ الحزب الشيوعي الحاكم في فيتنام برقابة صارمة على وسائل الإعلام ولا يتسامح مع النقد.
ونقل التقرير عن لائحة الاتهام قوله إن جيوان اتهم بنشر قصائد وصور على حساباته على فيسبوك “لتشويه وتشويه سمعة قيادة الحزب (الشيوعي الفيتنامي) والدولة والزعيم هوشي منه”.
ولم يتسن لرويترز الاتصال بمحاميه للتعليق. لم يكن هناك رد فوري من Facebook.
وقال التقرير إن جيوان أقر بالذنب في المحاكمة. وأضافت أنه بمجرد انتهاء فترة السجن، سيتم وضعه رهن الإقامة الجبرية لمدة ثلاث سنوات.
ودعا خبراء حقوق الإنسان الدوليون فيتنام مرارًا وتكرارًا إلى تعديل الأحكام غير المتوافقة مع حقوق الإنسان في قانون العقوبات لديها وجعلها متوافقة مع القانون الدولي.
وفي عام 2021، أشار أربعة مقررين خاصين للأمم المتحدة إلى أن المادة 117 “فضفاضة” للغاية ويبدو أنها تهدف إلى إسكات أولئك الذين يسعون إلى ممارسة حقهم الإنساني في التعبير عن آرائهم بحرية وتبادل المعلومات مع الآخرين. ”
وفي عام 2019، لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة دعا فيتنام “على سبيل الاستعجال” إلى مراجعة تشريعات غامضة وواسعة الصياغة، بما في ذلك المادة 117، ووضع حد لانتهاكات الحق في حرية التعبير خارج الإنترنت وعبر الإنترنت.
وفي يونيو 2021، أشار فريق العمل التابع للأمم المتحدة المعني بالاحتجاز التعسفي، ردًا على احتجاز عضو في رابطة الصحفيين المستقلين في فيتنام، إلى نمط مألوف للاعتقال لا يتوافق مع المعايير الدولية، والذي يتجلى في ظروف الاعتقال، والاحتجاز المطول في انتظار المحاكمة مع عدم إمكانية الوصول إلى المراجعة القضائية، والحرمان من الوصول إلى مستشار قانوني أو تقييده، والاحتجاز بمعزل عن العالم الخارجي، والمقاضاة بموجب جرائم جنائية غامضة الصياغة تتعلق بالممارسة السلمية لحقوق الإنسان، والحرمان من الاتصال بالعالم الخارجي. يشير هذا النمط إلى مشكلة منهجية تتعلق بالاحتجاز التعسفي في فيتنام والتي، إذا استمرت، قد ترقى إلى انتهاك خطير للقانون الدولي.
منذ اعتقالها، ظلت دوان ترانج محتجزة بمعزل عن العالم الخارجي، حتى 19 أكتوبر / تشرين الأول 2021، عندما سُمح لها أخيرًا بمقابلة أحد محاميها بعد أن حُرمت من الاتصال بأسرتها والتمثيل القانوني لأكثر من عام. الاعتقال المطول بمعزل عن العالم الخارجي هو شكل من أشكال سوء المعاملة المحظورة بموجب القانون الدولي بموجب اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة والمادة 7 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، الذي صادقت عليه فيتنام. نتيجة لحرمانها من حقوقها في المحاكمة العادلة والحرية والأمن، واجهت خطرًا متزايدًا بالتعرض للتعذيب وغيره من ضروب المعاملة السيئة.